Добрый день друзья!
今日も【ロシア語単語教室】担当のグルサーラです。
Как у вас дела?


※ 今週のロシア語単語 ※

今回は副詞 слишком を勉強しましょう。
слишком は[あまりに、?すぎる]という意味です。


例:
1.Он слишком много говорит.
  (彼はしゃべりすぎる。)
2.В этом торте слишком много сахара.
  (このケーキは糖分が多すぎる。)
3.Эта рубашка мне слишком мала.
  (このシャツは私には小さすぎる。)


※ ポイント  ※
◎ 何かが過度でそれについてあまりよく思っていないことを
言うには「слишком」を使います。
この表現は形容詞や動詞と組み合わせることができます。

例:
1)Слишком жарко.
  (暑すぎる。)
2)Эта сумка слишком дорогая.
  (このかばんは高すぎる。)


※ 問題 ※
下の文を日本語に訳して下さい。

1.В этой комнате слишком холодно.
2.Жизнь слишком коротка!
3.Сотрудники этой компании слишком
много работают.


※ 参考単語集 ※
1.комната :部屋
2.жизнь   :人生
3.работать:働く
正解をみてみましょう
ロシア語単語教室】担当のグルサーラでした。