Добрый день друзья!
今日も【ロシア語単語教室】担当のグルサーラです。
Как у вас дела?


※ 今週のロシア語単語 ※

今回は接続詞 когда を勉強しましょう。
接続詞 когда  は[〜の時]という意味です。


例:
1.Когда я рад, я танцую.
  (うれしい時、踊ります。)
2.Когда я была студенткой, я была
в России.
  (学生の時、私はロシアに行きました。 )
3.Когда у меня есть свободное время,
я готовлю.
  (暇な時、料理を作ります。)


※ ポイント ※
「〜の時」が名詞や形容詞として使われた場合の用法を見ます。
名詞として使われる場合は名詞のあとに助詞「の」がついて、
「時」の前に置かれます。

例:
 子供の〜  детские годы
 食事の〜に во время обеда

もっとも練習して見ましょう。続きへどうぞ。。。
※ 問題 ※
下の文を日本語に訳して下さい。

1. В детстве я часто смотрел
японское аниме.
2. В молодости я часто
путешествовал.
3. Когда у меня было свободное время,
я ходил в кино.


※ 参考単語集 ※
1.аниме      :アニメ
2.путешествовать :旅行する
3.свободное время :ひまなとき

正解をみてみましょう
ロシア語単語教室】担当のグルサーラでした。