Всем привет!
今日も【ロシア語単語教室】担当のグルサーラです。
宜しくお願いします。

※ 今週のロシア語単語 ※

今回は副詞 почти を勉強しましょう。
почти は[ほとんど]という意味です。

例:
1.Почти одинаковые платья.
  (ほとんど同じようなドレス。)
2.Я почти закончил перевод этой книги.
  (この本の翻訳をほとんど終えた。)
3.Я прочитал почти всю книгу.
  (本をほとんど全巻読み終わった。)
4.Приехали почти все.
  (ほとんど全員が来た。)
  (その点はまったく疑いがない。))



※ ポイント ※
◎副詞は動作の程度を表します。

Сколько? В какой степени? 
という質問に答えます。
副詞 почти は完了状態に近い状態を表して、
動詞に対して使われます。

例:
Я почти окончил работу, осталось
совсем немного.
 (ほとんど仕事を終えてほんの少ししか残らなかった。)


もっとも練習して見ましょう。続きへどうぞ。。。
※ 問題 ※
下の文を日本語に訳して下さい。

1. Это почти невозможно.
2. Он почти каждый день ездил в город.
3. У меня почти нет времени.
4. Она работала почти два часа.


※ 参考単語集 ※
1.невозможно :不可能
2.каждый день:毎日
3.время      :時間
4.работать   :働く



正解をみてみましょう
ロシア語単語教室】担当のグルサーラでした。