ценить【ロシア語単語教室】

Всем привет!
今日も【ロシア語単語教室】担当のグルサーラです。
Как у вас дела?
Всем отличного настроения!



※　今週のロシア語単語　※
今回は動詞　ценить を勉強しましょう。
ценить は、［尊重する、大切にする］と
いう意味です。

例：
１．Ценить время.
　　（時間を大切にする。）
２．Ценить свою свободу.
　　（自分の自由を大事にする。）
３．Ценить свою семью.
　　（家族を大切にする。）


※　ポイント　※
Ценить は不完了体動詞 です。
оценить は完了体で
（価格を定める、評価する）という意味です。

例：Оценить имущество.
　　(財産を評価する)

動詞 ценить の人称活用変化
（現在形）
Я ценю
Ты ценишь
Он/она ценит
Мы ценим
Вы цените
Они ценят

починить【ロシア語単語教室】

Добрый вечер!
今日も【ロシア語単語教室】担当のグルサーラです。
Друзья, какая погода в Японии?


※　今週のロシア語単語　※
今回は動詞　починить を勉強しましょう。
починить は［修理する］という意味です。

例：
１．Починить разорванную одежду.
　　（破れた服を修繕する。）
２．Мы починили крышу.
　　（私たちは屋根を修理した。）
３．Мне нужно починить телевизор.
　　（私はテレビを修理しなければならない。）


※　ポイント　※
Починить は 完了体動詞で
чинить は不完了体です。

починить の人称活用変化
（未来形）
Я　 починю
Ты　 починишь
Он/она　 починит
Мы　 починим
Вы　 почините
Они　 починят

искать【ロシア語単語教室】

Добрый день!
今日も【ロシア語単語教室】担当のグルサーラです。



※　今週のロシア語単語　※
今回は動詞　искать　を勉強しましょう。
искать は、［探す］という意味です。

例：
１．Искать ключ в сумке.
　　（バックの中の鍵を探す。）
２．Искать упавшую иголку под столом.
　　（落ちた針をテーブルの下で探す。）
３．Искать нужную книгу в библиотеке.
　　（必要な本を図書館で探す。）
４．Искать своё место в зале.
（ホールで自分の席を探す。）


※　ポイント　※
Искать　は不完了体動詞で、
поискать　は完了体です。

искать の人称活用変化
（現在形）
Я　 ищу
Ты　 ищешь
Он/она ищет
Мы　 ищем
Вы　 ищете
Они　 ищут

мешать【ロシア語単語教室】

Всем привет!
今日も【ロシア語単語教室】担当のグルサーラです。
Друзья, как у вас дела?



※　今週のロシア語単語　※
今回は動詞　мешать を勉強しましょう。
мешать は、［邪魔をする］　という意味です。

例：
１．Стараться никому не мешать.
　　（誰の邪魔にもならないように気をつける。）
２．Вы мешаете мне своими разговорами.
　　（君たちの話が邪魔なんだけどねえ。）
３．Я вам не мешаю?
　　（お邪魔じゃありませんか。）
４．Он не помогал мне, только мешал.
（彼は邪魔こそすれ私を助けようとはしなかった。）


※　ポイント　※
мешать は不完了体動詞 で
помешать は完了体です。

мешать の人称活用変化
（現在形）
Я　 мешаю
Ты　 мешаешь
Он/она мешает
Мы　 мешаем
Вы　 мешаете
Они　 мешают

もっとも練習して見ましょう。続きへどうぞ。。。

распространиться【ロシア語単語教室】

Добрый вечер!
今日も【ロシア語単語教室】担当のグルサーラです。
要約2021年になりました。
あけましておめでとうございます。
С Новым Годом!
新年がよい年でありますように。

※　今週のロシア語単語　※
今回は動詞　распространиться を勉強しましょう。
Распространиться は［広がる］という意味です。

例：
１．Огонь распространился во
все стороны.
　　（火の手が八方に広がった。）

２．Эпидемия распространилась
по всей стране.
　　（伝染病が国中に広まった。）

３．Наводнение распространилось
на большую территорию.
（洪水が広い地域に広がった。）

４．Слухи быстро распространились
по городу.
（うわさが町中に広まった。）