Всем привет!
今日も【ロシア語単語教室】担当のグルサーラです。
宜しくお願いします。

※ 今週のロシア語単語 ※

今回は動詞　остаться　を勉強しましょう。
Остаться は［残る、留まる］という意味です。


例：
１．Я останусь поговорить с ним.
　(私は残って彼と話をしていく。）
２．От журнала осталась одна обложка.
　（雑誌は表紙しか残っていない。）
３．Оставайтесь пообедать с нами.
　（残って私どもと昼食をしていってください。）
４．На деревьях еще оставались листья.
　（樹木にはまだ葉が残っていた。）


※ ポイント ※
◎ Остаться　は完了体動詞で
оставаться は不完了体です。

（остатьсяの人称活用）
未来形
Я　　　　　　останусь
Ты　　　　　останешься
Он, Она　останется
Мы　　　　　останемся
Вы　　　　　останетесь
Они　　　　останутся


もっとも練習して見ましょう。続きへどうぞ。。。
※ 問題 ※
下の文を日本語に訳して下さい。

１．У меня осталось только два билета.
２．Осталось чувство обиды.
３．Это навсегда останется
в моей памяти.
４．Его имя останется в истории
советской литературы.


※　参考単語集　※
１．билет　　　　　：切符
２．обида　　　　　：屈辱
３．навсегда　　：永久に
４．литература：文学


正解をみてみましょう。
【ロシア語単語教室】担当のグルサーラでした。