каждый 【ロシア語単語教室】 : ロシア語単語教室

Всем привет!
今日も【ロシア語単語教室】担当のグルサーラです。
宜しくお願いします。

※ 今週のロシア語単語 ※

今回定代名詞 каждый を勉強しましょう。
Каждый は［毎～、それぞれの］という意味です。

例：
１．Он каждую неделю ездит
в командировку.
　（彼は毎週出張する。）
２．Она каждый день ходит на работу
пешком.
　（彼女は毎日歩いて職場に通う。）
３．Она ездит в Москву к родителям
каждый месяц.
　（彼女は毎月モスクワの両親のところに行く。）
４．Каждый второй понедельник месяца
бывает заседание комитета.
　　（毎月第2月曜日に委員会の会議がある。）

※ ポイント ※

◎ 定代名詞は名詞の性、数、格に一致します。
以下の定代名詞は次のような意味の違いがあります。

１）каждый（-ая, -ое － и тот, и другой,
и третий）（毎～、それぞれの）
２）любой（-ая, -ое － один из многих,
всё равно, какой）（どの～も、どんな～も）
３）всякий（-ая, -ое, -ие － разный,
разнообразный）（ありとあらゆる、誰でも）

もっとも練習して見ましょう。続きへどうぞ。。。

※ 問題 ※

下の文を日本語に訳して下さい。

１．Любой человек хочет
быть счастливым.
２．Каждое утро я встаю в 8 часов.
３．Всякий человек может сделать это.

※　参考単語集　※
１．счастливый：幸せな