ロシア語単語教室

ロシア語教室を運営する会社がロシア語単語を話題の中心に作った、ロシア語教室です。ロシア語単語からその単語の例文を元に勉強します

カテゴリ: О

Добрый день друзья!
今日も【ロシア語単語教室】担当のグルサーラです。
宜しくお願いします。


※ 今週のロシア語単語 ※
今回は動詞 оставаться を勉強しましょう。
оставаться は、[残る、留まる]という意味です。

例:
1.Оставайтесь на том месте,
где вы сейчас находитесь.
  (あなたがいる場所にそのまま残っていてください。)

2.Идти или оставаться?
  (行くか、このまま残るか。)

3.Мы не можем здесь больше
оставаться.
 (私たちはもうこれ以上ここに残っていられない。)

4.Здесь ему оставаться опасно.
(ここに彼が留まっているのは危険だ。)


続きを読む

Всем привет, друзья!.。゚+.(・∀・)゚+.゚
Сколько лет,сколько зим.
お久しいぶりですね。
皆さん元気ですか。
コロナどうなっていますか。
体を気をつけてくださいね。
今日は【ロシア語単語教室】担当のグルサーラです。
今回は名詞 отказать を勉強しましょう。
отказатьは動詞で、「断る」という意味です。

例:
1.Отказать кому-либо в помощи.
  (誰かに対し援助を断わる。)

2.Отказать кому-либо в просьбе.
  (誰かの頼みごとを断わる。)

3.Категорически (наотрез) отказать.
  (断固として(きっぱり)断わる。)続きを読む

Добрый день друзья!
ロシア語単語教室】担当のグルサーラです。
お元気ですか。
コロナウイルスで大変になってますね。
こちらはひどいことになってます。
У нас ситуация очень тяжелая.

そちらはどうですか。
お体に気を付けてください。


さあ、ロシア語の勉強を続けていきましょうね。
Давайте, продолжим изучать
русский язык.

※ 今週のロシア語単語 ※
今回は動詞 обслуживать を勉強しましょう。
Обслуживать は、[サ-ビスする]、という意味です。

例:
1.Медленно обслуживать.
  (サービスがおそい。)

2.Вы должны сами себя
обслуживать.
(Самообслуживание)
  (当店はセルフサービス方式です。)

3.В этой гостинице плохо
обслуживают.
  (このホテルはサービスが悪い。)続きを読む

Всем привет!
今日も【ロシア語単語教室】担当のグルサーラです。
宜しくお願いします。

※ 今週のロシア語単語 ※

今回は動詞 остаться を勉強しましょう。
Остаться は[残る、留まる]という意味です。


例:
1.Я останусь поговорить с ним.
 (私は残って彼と話をしていく。)
2.От журнала осталась одна обложка.
 (雑誌は表紙しか残っていない。)
3.Оставайтесь пообедать с нами.
 (残って私どもと昼食をしていってください。)
4.На деревьях еще оставались листья.
 (樹木にはまだ葉が残っていた。)


※ ポイント ※
◎ Остаться は完了体動詞で
оставаться は不完了体です。

(остатьсяの人称活用)
未来形
Я      останусь
Ты     останешься
Он, Она останется
Мы     останемся
Вы     останетесь
Они    останутся


もっとも練習して見ましょう。続きへどうぞ。。。
続きを読む

Добрый день друзья!
ロシア語単語教室】担当のグルサーラです。
宜しくお願いします。


※ 今週のロシア語単語 ※
今回は名詞 опыт を勉強しましょう。
опыт は[経験、体験]という意味です。


例:
1.Богатый (печальный) опыт.
  (豊かな(悲しい)経験)
2.Обмен опытом
  (経験の交流)
3.Обладать большим жизненным
опытом.
  (人生経験が深い)
4.Передать свой опыт молодёжи.
  (若者に自分の経験を伝える)



※ ポイント ※
◎ опыт は語尾が子音 тで終わる男性名詞です。
以下のように格変化します。
主格  опыт
生格  опыта
与格  опыту
対格  опыт
造格  опытом
前置格 опыте
続きを読む

Здравствуйте !
ロシア語単語教室】担当のグルサーラです。
宜しくお願いします


今回は個数詞 один を勉強しましょう。
один は[1, 一つ]の意味です。

例:
1.Он пошёл в горы совсем один.
  (彼はたった一人で山へ出かけた。)
2.Сергей живёт один.
  (セルゲイは一人暮らしだ。)
3.В нашей группе есть,
один отличный студент.
  (私たちのグループに1人の優秀な男子学生がいます。)
4.Начальник был у себя
в кабинете один.
  (上司は自分の事務室に一人でいた。)


※ ポイント  ※

◎ 数詞 один は名詞の性、格により変化します。

(男性) один
(女性) одна
(中性) одно
(複数) одни

один の格変化をみましょう。

(単数)男性       女性       中性

主格  один       одна      одно
生格  одного      одной    одного
対格  один/ одного  одну     одно
与格  одному      одной    одному
造格  одним       одной    одним
前置格 об одном    об одной  об одном



(複数)
主格  одни
生格  одних
対格  одни/ одних
与格  одним
造格  одними
前置格 об одних続きを読む

Добрый день друзья!
今日も【ロシア語単語教室】担当のグルサーラです。


※ 今週のロシア語単語 ※

今回は名詞 обман を勉強しましょう。
обман は[だますこと、嘘、詐欺]という意味です。

例:
1.Очередной обман
  (相変わらずの嘘)
2.Получить(взять) обманом.
   (だまして手に入れる)
3.Брать деньги обманом.
  (お金をだまし取る)

※ ポイント ※
обман は 子音нで終わる男性名詞です。
обман は以下のように格変化します。

主格  обман
生格  обмана
与格  обману
対格  обман
造格  обманом
前置格 обмане
続きを読む

Доброе утро!
今日も【ロシア語単語教室】担当のグルサーラです。


※ 今週のロシア語単語 ※

今回は名詞 осень を勉強しましょう。
Осеньは[秋]という意味です。
発音は[オーセニ] です。

例:
1.Наступила осень.
  (秋になりました。)
2.Осенью эти листья становятся
красными
  (その葉は秋に赤くなる。)
3.Я считаю осень самым красивым
временем года.
  (秋は1年で最も美しい季節だと思います。)


※ ポイント ※
Осень は語尾が軟音符ьで終わる女性名詞です。
「Осень」は以下のように格変化します。

主格  осень
生格  осени
与格  осени
対格  осень
造格  осенью
前置格 осени


もっとも練習して見ましょう。続きへどうぞ。。。
続きを読む

Всем привет!
今日も【ロシア語単語教室】担当のグルサーラです。

※ 今週のロシア語単語 ※
今回は名詞 олимпиада を勉強しましょう。
олимпиада は[オリンピック(大会)]という意味です。
発音は[アリンピアーダ] です。

例:
1.Международная олимпиада.
  (国際オリンピック大会)
2.Провести олимпиаду.
  (オリンピックを開催する)
3.Участвовать в Олимпиаде.
  (オリンピックに参加する)



※ ポイント ※
олимпиада は 語尾が母音 а で終わる女性名詞です。
「олимпиада」は以下のように変化します。

主格  олимпиада
生格  олимпиады
与格  олимпиаде
対格  олимпиаду
造格  олимпиадой
前置格 олимпиаде

もっとも練習して見ましょう。続きへどうぞ。。。続きを読む

Всем привет!
ロシア語単語教室】のスルガです。
もうすぐお正月ですね。
ロシアでは祝日にいつもロシアサラダと呼ばれる料理を作ります。
今日はこの「Оливье」サラダの作り方についてお話したいです。

※ 今週のロシア語単語 ※
「салат Оливье」
このサラダは「オリヴィエ・サラダ」と呼ばれ、ロシアの代表的なサラダの一つです。
1960年代の初めにモスクワのホテル「エルミタージュ」でシェフを務めたフランス人
リュシアン・オリヴィエによって考案されました。


Необходимые продукты для 4 порций:4人分の必要な材料

3 шт. отварной картофель: 茹でたジャガイモ  3個
2 шт. отварная морковь:  茹でたニンジン  2個
250 гр. колбаса:      ソーセージ   250グラム
3 шт. яйца вкрутую:    固ゆで卵 3個
3 шт. солёные огурцы:  きゅうりのピクルス 3個
1 банка зелёный горошек : 缶詰のグリーンピース 1缶
майонез:         マヨネーズ



もっとも練習して見ましょう。続きへどうぞ。。。続きを読む

このページのトップヘ